A précoce é obrigatória no Luxemburgo?

Não. A educação précoce é facultativa e gratuita. Recebe as crianças que completaram 3 anos antes de 1 de setembro. A escola só se torna obrigatória aos 4 anos, com a entrada no pré-escolar (a Spillschoul).

Como inscrever o meu filho na précoce?

A inscrição faz-se junto da sua comuna. A maioria das comunas envia uma carta aos pais em causa na primavera (muitas vezes em março); caso contrário, contacte o serviço escolar da sua comuna ou use o Guichet.lu. A inscrição é gratuita.

Guia para pais · a escola

A précoce, explicada aos pais que estão a descobrir o sistema.

Q: Como funciona a escola no Luxemburgo?

A escola luxemburguesa começa pelo ciclo 1: a educação précoce (3-4 anos, facultativa e gratuita) e depois dois anos de pré-escolar, a Spillschoul (4-6 anos, obrigatória). Só a partir dos 6 anos se aprende a ler e a escrever, no ciclo 2.

Q: Qual é a língua que se fala no Luxemburgo?

O Luxemburgo tem três línguas oficiais: o luxemburguês, o francês e o alemão. O luxemburguês é a língua de integração da escola, e é aquela com que a criança contacta primeiro na précoce, mesmo que não a ouça em casa.

Um ano facultativo, gratuito, a partir dos 3 anos, e muitas vezes o primeiro contacto do seu filho com o luxemburguês. Aqui fica o essencial do lado dos pais, sem jargão administrativo. E se o seu filho não ouve luxemburguês em casa, o guia preparar a entrada na escola completa esta ficha.

O que é, ao certo?

A educação précoce (dizemos «a précoce») é o primeiro degrau da escola luxemburguesa. Faz parte do ciclo 1 do ensino fundamental, antes do pré-escolar, a famosa Spillschoul. Não se aprende a ler nem a escrever: aprende-se a estar em grupo, a seguir os rituais de uma sala, e sobretudo a familiarizar-se com o luxemburguês, a língua de integração da escola.

Com que idade, e quando?

Etapa	Idade	Estatuto
Educação précoce	3 anos completos antes de 1 de setembro	Facultativa, gratuita
Pré-escolar (Spillschoul)	4 anos completos antes de 1 de setembro	Obrigatória
Ciclo 2 (ler e escrever)	6 anos	Obrigatório

Em muitas comunas, a frequência da précoce é modulável: apenas algumas manhãs ou tardes, consoante as suas necessidades e as vagas disponíveis.

Duas subtilezas que os pais descobrem muitas vezes tarde de mais: algumas comunas também recebem em janeiro as crianças nascidas entre setembro e dezembro (que fazem então uma précoce de um ano e meio), informe-se. E a maison relais (o acolhimento extraescolar) não é gratuita durante a précoce, ao contrário do que muitos supõem: antecipe este orçamento se vier a precisar dele.

Como inscrever

Aguarde a carta da sua comuna: a maioria escreve aos pais em causa na primavera, muitas vezes em março.
Não recebeu carta? Contacte o serviço escolar da sua comuna ou use o Guichet.lu. É a sua comuna de residência que gere a inscrição.
Escolha o ritmo: pergunte o que é possível (dias inteiros, meios-dias) e o que ajuda o seu filho a entrar com calma.

A verdadeira questão não é administrativa

Para a maioria das famílias, a inscrição é uma formalidade. O que ocupa os pensamentos é o primeiro dia: cerca de dois terços das crianças do país não ouvem luxemburguês em casa, e muitas descobrem-no precisamente ali, ao mesmo tempo que a separação, o grupo e as regras. Outra decisão de língua espera-os um pouco mais tarde: a escolha entre o francês e o alemão para aprender a ler.

A boa notícia: a língua é o único destes desafios que se pode preparar com meses de antecedência, em casa, pela brincadeira. Reconhecer uma voz, algumas palavras, uma canção, e poder dizer «isto, eu conheço» no grande dia. É exatamente o tema do guia preparar a entrada na escola sem luxemburguês em casa.

Lista de verificação antes da entrada

Inscrição confirmada pela comuna, ritmo escolhido
Visita à escola ou encontro com a equipa, se a comuna o propuser
As primeiras palavras em luxemburguês ouvidas em conjunto, a brincar, sem pressão
Os rituais do dia a dia nomeados em luxemburguês: Moien, Äddi, Merci
O peluche é permitido? E a sesta? Duas perguntas a fazer à equipa
Para o detalhe dia a dia (D-30 → a noite do grande dia): a lista do primeiro dia

Preparar a língua, alguns minutos por dia.

A Kawi dá ao seu filho as palavras da sala pela brincadeira, com a pronúncia oficial do LOD.lu. Sem leitura, a partir dos 3 anos.

Conhecer a app Kawi

As suas questões

Como funciona a escola no Luxemburgo?+

Começa pelo ciclo 1: a précoce (3-4 anos, facultativa) e depois dois anos de pré-escolar, a Spillschoul (4-6 anos, obrigatória). Só aos 6 anos, no ciclo 2, se aprende a ler e a escrever.

A précoce é obrigatória?+

Não. É facultativa e gratuita, a partir dos 3 anos completos antes de 1 de setembro. A escola só se torna obrigatória aos 4 anos, com a Spillschoul.

Como inscrever o meu filho?+

Junto da sua comuna. A maioria envia uma carta na primavera; caso contrário, contacte o serviço escolar ou use o Guichet.lu. É gratuito.

Qual é a língua que se fala no Luxemburgo?+

Há três línguas oficiais: luxemburguês, francês e alemão. O luxemburguês é a língua de integração da escola, e é a que a criança encontra primeiro na précoce, mesmo sem a ouvir em casa.