O luxemburguês pela brincadeira

A aplicação de luxemburguês para as crianças que não o ouvem em casa.

Pela brincadeira, a Kawi acompanha-as até à précoce e à Spillschoul, para chegarem em terreno conhecido.

Uma criança entra na sua sala da Spillschoul, com Kawi, o esquilo de boné luxemburguês, a espreitar da mochila. A professora acolhe-a enquanto duas outras crianças brincam com cartas ilustradas.

● Como apoio à educação plurilingue ● Pronúncia oficial (LOD.lu) ● Sem publicidade, conforme o RGPD ● Funciona offline

O que o seu filho vai viver

Três coisas que mudam tudo, muito antes de saber ler.

Ouve a língua verdadeira

Cada palavra é dita com a pronúncia oficial do dicionário LOD.lu, a mesma que vai ouvir na sala.

Atreve-se a errar

Ninguém o corrige, ninguém o avalia. Ouve, repete e recomeça as vezes que quiser.

Chega em terreno conhecido

No primeiro dia na précoce ou na Spillschoul, as palavras da professora já não são desconhecidas.

Os bastidores

A Kawi nasceu de um primeiro dia de escola.

Kawi é a alcunha do Kaweechelchen: o esquilo, em luxemburguês.

« Cheguei ao Luxemburgo sem uma palavra de luxemburguês. Como tantos. Depois, um dia, uma professora dirigiu-se ao meu filho numa língua que eu não compreendia, a uma criança que, essa sim, ia ter de a compreender. Decidi aprender ao mesmo tempo que os meus filhos, à noite, aos poucos. A Kawi nasceu dessas noites. »

Kawi.lu · feito no Luxemburgo, a aprender

Ler a nossa história

As palavras vêm do LOD.lu, o dicionário oficial da língua luxemburguesa: o seu filho ouve a pronúncia de referência, não uma aproximação.
Pensada para a précoce e a Spillschoul, o momento preciso em que a língua se torna um desafio para uma criança que não a ouve em casa.
Sem publicidade, sem compras surpresa, conforme o RGPD, e funciona offline.

Por onde começar